sábado, 8 de noviembre de 2008
Ese español!!!
Si esto de los exámenes da un perfil equivocado de empollona por ahí...pues yo diría que alguna vez tocaba ya hacer algo. Quedan ya dos semanitas! Pero saliendo del tema de estudios...
Mi último acto social fue empacharme a huesos de santos el 1 de Noviembre...y ahí confirmé lo que iba notando cuando escribía algún informe…mi teclado no es que ande mal...me voy dejando letras por el camino...pero aquí el dilema.
Fui al centro para así estar en el recuento oficial de que medio Madrid estaba en Sol el día 1. Y fui con mi amiga Naoko a una pastelería. Ella nunca había probado esos dulces así que la quise invitar. Cuando llegó mi turno:
"Hola, quería uno de cada pero dos" --- Yo en un momento genial de mi existencia......
Mujer, con bien de aplomo (le iba a venir alguien con semejante gilipollez) -- "Dos de cada entonces"
------Ostras que buena frase.....esto me lo apunto------ Yo semi-alto, semi-pa-mi
Creo que Naoko va a ir buscando otra persona con la que hablar español próximamente...menos mal que nos une la amistad y no el español....
El día lo rematé cuando me dijo si había llevado alguna flor. Yo le conté que no, todos mis familiares cercanos están vivos. Y añadí...si la gente suele llevar flores a los....________________________0 (tocada) me salía en inglés pero no en español....pues no exagero con decir que se acercó el minuto hasta que dije cementerio.
Creo que esto más que mezclar idiomas en mi cabeza...es síntoma de un pedazo de nerviosismo pre-examen....Aunque eso si, cuando el jueves de esta semana fui al Starbucks y al recoger mi café me encuentro por nombre escrito "Sharon" (2 vez en mi vida que entienden mi nombre así)....en fin que una nunca se libra de confusiones varias XD
jueves, 11 de septiembre de 2008
Grita! Salta! Haz ruido!!!
Los árboles se fueron espaciando y la claridad se abrió ante mí, un camino con algún pequeño comercio acompañaba la zona residencial por la que había aparecido y allí cuando ya no encontré más sentido a mis pasos, cuando dudaba si seguía en Tokio, en mi estación o más allá...decidí dar la vuelta, pero mis pies se inmovilizaron igual que todo mi cuerpo...delante de mí se erguía un edificio amarillento con un letrero plateado en francés anunciando a modo de salón de bodas...aquel elegante edificio de impecable limpieza se llamaba RUIDO....Ante aquel acontecimiento supe que ya no tenía nada más que ver por este día y regresé a casa.
VERSIÓN RESUMIDA: Caminé, caminé...caminé y caminé...(más o menos pa entrenarme pal camino de Santiago) y después de pasar por un bosquecillo y dos escuelas o universidades plagadas de gente montada en bici. Pensé que como continuara en ese plan anochecería y paré pa reflexionar cuando manchón amarillón de frente.
¿Alguien sabe si RUIDO significa algo en francés? ¿No veo el lado romántico al bussiness? Nop nop.


lunes, 8 de septiembre de 2008
El arte de hacer una maleta
¿Cómo puede haber tantos y tan desarrolladitos?????? (T-T)
Lo que ni me he planteado usar...
.....no el bolón jeje...la gorra
sábado, 6 de septiembre de 2008
En un lugar de Tokio cuyo nombre no quiero recordar...
Para aquellos que pensaron que estaba muy lejos...
Para los que me veían en una boda ninja (comerán concentrando chakra y eso???)...
Para los que no pensaron en nada en concreto ni en general...
Para los que aún les quedaba por ver un video malo...
Para los que dispongan de 10 minutos y para los que no...
Aquí va el video del suicidio social que he cometido al vivir en una zona tranquiliiiiiiiiiisima de Tokio......sin muchas farolas....y a 20minutos de la estación.....
Además para los que les guste el tenis...es un sitio que deben visitar!
lunes, 1 de septiembre de 2008
Lo raro del día
Pero es que la de hoy se sale de cualquier puntuación racional. En Japón hay cosas que chocan a la media de personas que viene a visitarlo y más del 70% de esta gente decide hacer una foto con su móvil para dejar constancia en algún sitio o por mero recuerdo.
En la mayoría de los sitios ya sea por un cartel bien grande o porque sacar una pedazo cámara sería un canteo utilizamos el móvil. Pero también hay varias veces que uno puede pensar que le da igual el resto y el contento con su cámara...pues hoy viajaba desde Tokyo station a mi casa por la Chuo line sobre las 7pm (noche bien cerrada aquí) cuando el tío de enfrente (japonés cerca de los 50) saca su cámara y me dispara dos fotos...
Se me han quedado los ojos aún más redondos que la media...pero aún más porque me he levantado coincidiendo justo con mi parada y el tío se ha dispuesto a hacer otra y en versión matrix me las he ingeniado para esquivar a todo el mundo y salir deprisa del tren....
...Así que se puede decir que es la anécdota y cosa rara que me ha pasado en el día de hoy....me llena de rabia porque tenía que haber dicho algo....o haber ejercitado mis nociones de karate...el caso es que si ya tenemos visto muchas fotos de japoneses en el tren...seguramente habrá lo inverso por sus blogs.......dejo de pensarrrrr
domingo, 17 de agosto de 2008
Historias cortas - Segunda semana
-------------------------------------------------------------------------
Me gusta entender alguna frase o palabreja de la gente más cuando piensan que no lo voy a entender. El miércoles tocó colada...en una mano llevaba toda mi ropa en un saco-ropa_sucia y en la otra mano el frasco del detergente y el del suavizante...y en la misma mano que la ropa la llave de casa para cerrar.
La noche antes una grandísima cucaracha vigilaba mi puerta...así que entre que no se me cayera nada al suelo, más controlar que no hubiera ningún bicho en la puerta...y cerrar rápido.....aparece el hombre arreglatodo con una bombilla en la mano
Apañado ---Konnichiwa!
Yo --- Konnichiwa!
Yo mental ---Joder que se me cae todo...menuda mierda de gel que se sale todo del frasco....el tío este porque me mira...no tenía otro momento pa venir.
Apañado --- Is everything Ok?
Yo mental --- Pues no ves que se me va a caer todo y no puedo cerrar la puerta sin dejar algo en el suelo con los bichos!!!!
Yo --- Yes! Thanks!
Pasados unos minutos cuando pude meter la ropa en la lavadora y me libera de malabarismos...le oigo decir al compañero.
Apañada --- Es americana la de al lado
Yo mental --- Joder ese inglés como lo llevamos! Ese japonés que empezamos a distinguir!
-------------------------------------------------------------------------
Cual es la diferencia entre grillo y cucaracha:
El bichejo de la conciencia (Grillo campestre)
Menudo zoom que le han hecho!
En fin...yo no vi la diferencia...resultado...ahora dentro de mi casa solo habita uno...y hace unos días que no le oigo...pobrecillo que pena tendrá
-------------------------------------------------------------------------
Propósito de hoy...comprarme un super mega diccionario Español-Japonés y viceversa....resultado....encontrarme con una chica que esta aprendiendo español, intercambiarnos los móviles, tomar un café juntas y quedar para la próxima semana.....y no comprarme el diccionario por supuesto
Un domingo en Tokio
Pues como otro domingo sin pretenderlo esta vez acabé en un Gospel en Tokio en las cercanías de Shinjuku...lo que puedo decir es que en la entrada había un porrón de gente con una camiseta en versión superman pero que en vez de S ponía Hero....determinó que no diera un paso más hacia dentro.
Aquí dejo unas fotitos...prometo volver y meterme sea como sea para tener un criterio y poder comparar con las americanas.
martes, 12 de agosto de 2008
Anécdota...la del día
Y aquí yo con mi pinta de americana que me va hablando la peña en inglés por donde aparezca, me viene un hombre que me escucha hablar español con una amiga de mi academia....El hombre estaba casado con una española y estaban de vacaciones con su hija. El matrimonio vive en Málaga y le encanta nuestra gastronomía...así que sin no se como...me he visto invitada a comer un día con ellos.
Pongamos 4 horas después en el reloj...en el combini más cercano a casa entro para mi helado diario y me paro en los Onigiris simplemente por curiosidad.
>> Mi yo mental - Pues los hay de distintos precios...pues por tamaño no será porque se les ve igualitos...mmmmnnn etiqueta rosa, etiqueta azul.....mmmmm ah vienen las calorías por onigiri.....ostias 200Kcal por una mierda de triángulo...me voy a ir a por mi helado....
>> Mujer de al lado - Do you understand?
>> Mi yo mental - ...... ? Mejor tomarse un helado...está más rico, no?
>> Yo - Oh! haha No, I don't understand sorry...
Bueno pues se me ha puesto a explicar los distintos sabores...cual le gustaba más....así que sobra decir que he cenado Onigiri....
Luego la mujer me ha preguntado de donde era y al decirla España se me ha puesto a hablar español y me ha preguntado donde vivía para quedar algún día.
Aquí queda lo de hoy! Oyasumi!
Por aquí vivo!
運命なんのか。(Puede que no sea así...porque mi oído no esta aún muy fino con la tele japonesa) En fin lo que es lo mismo ¿Será cosa del destino? Llevo todo el año con el cuasi-tenis (llamémoslo padel) en mi trabajo y me plantan pistas de tenis techaditas al lado...
Por aquí voy yo....toooodooos los días
Más casas...
Mi casa...teléfoo...
Mi vecino Homer esta en casa!
lunes, 11 de agosto de 2008
Anécdota...la del día
Iba a contarlo por el Twitter pero se me hace muy largo y por aquí muy corto pero con medio cuerpo en la cama de cansancio, lo cuento.
Hoy dando un paseo por las típicas calles estrechas llena de sitios para comer que por poco o mucho que se sepa del idioma el olor que impregnan en la calle hace que uno se haga una idea de lo que se esta preparando dentro.
En un cruce de calles me encuentro a un hombre en bici...y he visto lo último que me quedaba por ver (dudo que del viaje pero si del día). Por mis ojos han pasado gente en bici hablando por el móvil o escribiendo un mensaje, gente con el paraguas; con el móvil y el paraguas; con las bolsas de la compra; con el perro en la cesta; el niño detrás....y seguro que me dejo algún complemento más.
No exagero en decir que ya no me quedan más proezas por hacer en esta semana como mínimo...el esfuerzo desmesuro que he hecho para controlar la situación casi hace que sufra de una falta de oxígeno.
Pues bien el susodicho menda...llevaba colgado del cuello una especie de tablón, como unos 4 folios x 4 folios A4 de tamaño, y en el pizarrón llevaba un mapa de las calles de la zona. Así que mediante unas cuerdas quedaba balanceándose de su cuello....supongo que el tema de la tecnología móvil se le ha quedado muy grande o muy pequeño según se mire para el amigo.
Yo que me lo he cruzado de frente...me he tragado todo el te que llevaba en la botella y con una versión pez me he alejado de él....me ha faltado lo justo para escupirle todo y luego reírme y yo creo que ambas cosas le hubieran sentado mal...así que exhausta por esto y por la caminata mayormente me despido por hoy.
domingo, 10 de agosto de 2008
Si lo hubiera sabido - habría ido con el Kit
El viernes me toco día de reencuentros con personas, ya me había reencontrado yo conmigo misma (suele ser bien fácil)...bueno en serio...había dedicado días atrás a visitar lugares con algún significado especial para mí. Pero con las personas aún no había quedado con alguien del año pasado.
El año pasado en Japón hice muchas cosas y entre las más típicas que puede hacer un extranjero me busqué clases particulares de español. Así que aún habiendo pasado tanto tiempo...un par de cartas y algún regalo por navidad habíamos mantenido el contacto.
Así que el viernes me presenté a las 15 en Hon-Atsugi y ahí estaba esperándome mi amiga y alumna Kaoru. Todo lo siguiente transcurrió de la forma más increíble posible.
Estaba metida en un taxi camino del hotel Loisir hotel atsugi, allí tomamos un café mientras nos entregábamos los respectivos regalos. Luego una cena muy muy muy muy japonesa, y digo muy porque además del lugar y ambiente la cena era lo más selecto japonés....hiper sano....de una forma que ni se lo que comí y que aunque no soy muy especial con la comida...una vez tuve que tragar todo pa dentro porque ni el sabor ni la sensación en la boca era agradable...en fin en ocasiones mejor no saber ni recordar.
Entre ambas nos bebimos una botella de sake...y aun creo que yo bebí más porque no hacía más que rellenar y como no pusieron agua para la cena...yo había cosas que había que empujar con un buen trago...pa que voy a describir si creo que os hacéis una idea de mi estado al final de la jornada.
Momento de película cuando después de insistir por activa y pasiva me entrega una llave para pasar la noche en el hotel.....EEEEEEEEEEEEeeeeehhh! IM-PRESIONANTE
Así que sin saber casi como desde las 15 había terminado en una habitación de ese hotel...No daba crédito a toda la hospitalidad! Así que 20:30 recuerdo estar viendo la inauguración de los juegos olímpicos, después de una buena ducha, vestida típicamente japonesa.
A la mañana siguiente después de un buffet desayuno (que cuando ponen tanto comida a mi siempre me entra un estrés por probarlo todo) Me dirigí hacia la salida y me la encuentro que se había acercado para llevarme a la estación.
Uuuuufff! En la estación hice tantas reverencias hasta que se perdieron en la vista y entre un musical y la peli de Mary Poppy me fui a mi casa pensando que aquel había sido sin comparación mí mejor fin de semana de un porrón de años atrás.
jueves, 7 de agosto de 2008
Una pequeña excursión
Así que el domingo decidí ir a la academia donde empezaría el lunes las clases. La academia esta en Shin-okubo en la línea de la Yamanote dirección Ueno-Ikebukuro. Localicé tan pronto la academia que me puse andar desde allí, de estos paseos que tampoco están muy decididos ni cuanto andarás ni hacia donde...empecé a seguir la calle principal y en 15min me presenté en el Tokyu Hands de Shinjuku.
En el camino hice unas cuantas fotografías algunas de ellas muy vistas en otros blogs...y me gustó mucho imaginar el tiempo como una cadena de fotogramas y poder solapar todas aquellas personas y amigos que habían estado en esos sitios.
Otra cosa que me agradó es encontrar este templo perdido por Shinjuku:
Lo mejor fue ver que días anteriores hubo fiestilla por ahí....y perdérmela fue un alivio por la aglomeración de personas que siempre se congregan en estas celebraciones.
lunes, 4 de agosto de 2008
Yo y mis vecinos
Yo tengo a unos vecinos de película...En el apartamento superior esta la versión descolorida de Hulk porque cada vez que decide desplazarse por el apartamento (y mira que no es muy grande) tiembla todo el suelo, si veo que el calor me vence subiré a que me cuente como hace para tener tal vitalidad.
En mi misma planta al vivir en un central tengo a dos comunicativos vecinos. A un lado vive Homer Simpson que me comunica cada vez que se va a dormir y tengo hilo musical toda la noche...que gracias a mi otro vecino no me aburro: Don Juan DeMarco y una de sus novias que tienden a aparecer en escena sobre las 2 de la mañana.
Los tapones no hacen mucho...que decir....¿No se que tipo de vecina yo seré?
domingo, 3 de agosto de 2008
Libro de Kirai perdido!
sábado, 2 de agosto de 2008
Lo improbablemente paso
Empezando por una charla moral por el menda de barajas que como llevaba 3 Kilos de más!
La tía que distribuía las bandejas para los aparatos electrónicos se apañó para poner los míos tan desperdigados que tirando de una maleta de mano más dos bandejas estaba de chiste!
El auxiliar de vuelo sirve la bebida al de atrás, abre la lata y me cae todo encima....en fin hubo disculpas pero yo ya fui bañada todo el camino.
Congelamiento en el avión de la JAL...3 mantas que me puse + unos calcetines abuela.
Después hasta Shinjuku todo parece normal. Cuando llego y estoy mirando por una taquilla, me viene un tio que le hacía mucha ilusión hablar inglés (y a mi que?) y me lleva las maletas a unos 10min del Sakura...en fin que por no decirle q mejor las dejaba...ahí me dejó con todos los bultos.
En el Sakura...."Hablamos inglés pero muuuuuuuuuuuuuuuu bajo" Se tomaron tanto tiempo en fabricar el papel y buscar un boli que se me hizo de noche.
De ahí a Shinjuku para coger la Chuo line...ahí me marearon pero bien...y mira que lo pregunte en japo...después de dos chicas ayudándome....una de ellas me dijo que me veía tan nerviosa y con ansiedad que me debía ayudar....jaja con mas de 15 horas de viaje cualquiera. Si llego a estar menos sudada la abrazo como los que van dando abrazos free....estuve tentada por Shinjuku estrujar a alguien pa perder nervios.
Cuando llego a mi estación pierdo el billete como si fuera novatilla...ya al tio de taquilla le expliqué toda mi vida (x supuesto esto fue en inglés) sobre donde lo compré que como no sabía el kanji de la estación compré el billete mas barato y que eso que me dijera cualquier cantidad para pagar y pirarme.........no se porqué me dejó pasar....esa ansiedad que engullía
Calles residenciales y desiertas! Pero oh yeah! Llegó el amiguete de Boston y me llevó hasta mi casa...de camino se rompieron mis sandalias y llegué andando descalza a casa.....que pies más negros tenía.
Alguna cosa se me habrá olvidado pero bueno eso en cualquier otra historia. Me voy a recordar lugares especiales en mi anterior viaje!
miércoles, 30 de julio de 2008
De esta que nos vamos
Este viaje tiene un comienzo de sensaciones. Es la segunda vez que me planto en Tokio y debo reconocer que cuando me fui la primera vez, nunca pensé que regresaría tan pronto, ya que ni siquiera ha pasado un año. Esta vez el enfoque es diferente y voy por menos tiempo.
Lo que presiento es que no me va a defraudar ya que no voy buscando conseguir algo en especial, simplemente vivir nuevamente en ese contraste que significa para mi Tokio. De paso si aprendo en mi corto tiempo más japonés será un buen plus que me traeré en la maleta.
Así que para mi empezar un viaje significar: reflexionar - coger aire - avanzar.
Ya he actualizado mi localización! La próxima vez que escriba será desde mi apartamento en Shinjuku...Hasta entonces pues!
martes, 29 de julio de 2008
Si lo hubiera sabido Peter Jackson
Edificio en Chazawa-dori, Setagaya-ku
Ví que el King Kong le da por pegarse unas buenas vueltas por el mundo.
lunes, 28 de julio de 2008
A -3
Ya me quedan tres días para subirme al avioncillo pa Tokio, y he andado muy liada razón por la que he estado mas que desaparecida por todos los habituales y en estos escasos días ya me gustaría estar en la calma que precede a la tormenta...pero nada de eso. Parezco una pelota de ping-pong y escojo este juego ya que la rapidez con la que es mareada se hace notar, pues bien así estoy yo de dar vuelticas por la ciudad-trabajo-casa con cosas pendientes.
Hoy me he despedido de mi buen amigo David, que ha quedado más por su parte que por la mía en que yo sea la rata de laboratorio que supere las dificultades por el camino para cuando el llegue después. Tales como,
Momento de inmigración - ¿Que pasa si por los bolsillos anda una gaijin card algo desactualizada?
Podremos volver al "White plan" de Softbank
Algún terremoto moverá bruscamente la sede de "Sakura House" y será difícil de encontrar (<--Efectivamente ante las opciones de primera que uno tiene, ir al Sakura es la versión más sencilla de encontrar apartamento....supongo que es información redundante para todos)
En fin que por mi parte no te preocupes, intentaré dar toda la información rigurosamente falsa para eso estamos XP
Como opciones ante la gaijin se me ocurren:
- Sonreír al menda como si tu vida dependiera de eso
- Lanzarle la gaijin y correr lo 100 metros o los que hagan faltan
domingo, 27 de julio de 2008
El extranjero que todos llevamos dentro
Dudo que tenga un extra sentido, con la información de los presentes voy bien servida, pero la mañana del sábado pensé que ir a la biblioteca entrañaría alguna dificultad y que era bueno ir en versión camuflaje. Explico - para llegar a la biblioteca hay que pasar forzosamente por las dos embajadas.
Ese extra sentido no falló, a la altura de la embajada de Rumania se me puso un sacerdote rumano a hablarme en su lengua...yo creo que se me quedó la cara bien aplanada. Espere a que terminara de hablar y en un perfecto typical spanish acento dije "I DON'T UNDERSTAND YOUUUU" A partir de esto me habló en italiano (vete tu a saber porque) diciendo que creía que era rumana y bla bla
Pero me hizo pensar un montón...además de no entender rumano, lo pongo como lengua que no me cosco ni en versión decelerada. Una cosa es que en el extranjero te confundan con mil nacionalidades pero otra que en España donde la probabilidad de encontrar un español es muy grande te confundan. Pues yo por mucho que me mire al espejo me veo muy typical spanish...Aquí queda la anécdota
domingo, 13 de julio de 2008
Finde en Guadalajara (18 días)
- Sin café no soy nadie
- Menudo desentrene que tengo las piernas....cuando llegué por la tarde a mi casa me pesaban como si llevara lastre en ellas.
viernes, 11 de julio de 2008
Sitios visitados - (20 días)
Y esta es la primera vez que me da por repetir aunque sea por unas vacas. En 20 días me iré para Tokio otra vez....ahora pensado fríamente ¿Cómo se me ocurre ir a un curso con la palabra intensivo en Japón?
Pa empezar el día que llego voy a tener que atravesar medio Tokio pa llegar al apartamento!!!!!
